dimanche, janvier 14, 2007

♠ Le Coréen et autres Choses.

Suivant l'avis éclairé de mon cher Olivier, je vais tenter à présent d'écrire aussi tout ce qui est difficile en terre étrangère, et la Corée est encore bien étrange à mes yeux. Souvent, ces Coréens sont vraiment zarbes, déroutants, énervants. J'ai le mal du pays, je m'injecterais bien une dose de France de temps en temps ; je suis en pleine socialisation à la coréenne, et c'est parfois douloureux !

J'ai commencé les Cours de Coréen ; jeudi 11 janvier, 1er Cours d'un tas d'autres qui vont suivre... 1er pas pour redevenir coréenne, et parler à ma mère, qui reste encore bien loin de moi...

Le week-end, je vais chez ma tante à Incheon. Et je mange, je mange, tout le temps ; ça doit être leur façon de me montrer leur affection.
Aujourd'hui, nous sommes allés sur une petite île qui rejoint le terre-plein de l'aéroport d'Incheon. Mon oncle rafolle des moules et des coquillages et des Fruits de Mer en général ; et moi quand j'étais petite, je ne pouvais pas avaler plus de trois moules et je volais le reste des coquilles dans l'assiette de mes parents pour faire croire au serveur que j'en avais mangé au moins dix (anecdote véridique en vacances dans les Landes).
Comme je suis bien élevée, je ne veux pas vexer le serveur ou ma famille coréenne ; et avec un peu de sauce rouge et des nouilles en accompagnement, je peux en manger beaucoup.

Bon, c'est tout, car demain je vais à mon 3ème Cours de Coréen. Annyanghi gaseyo, pour les connaisseurs... Pour les autres, il faut bien que je montre ma science.

2 Comments:

Anonymous Anonyme said...

pfff quelle craneuse!je rêve! ;) flo

9:20 PM  
Anonymous Anonyme said...

bonjour laurianne,
j'espère que mon message ne va pas passer inaperçu!
je me présente, je m'appelle morgane, j'ai 22 ans, adoptée d'origine coréenne et je suis tombée par hasard sur ton blog! j'ai cru comprendre que tu étais actuellement en corée et que tu avais retrouvé ta famille. Il se trouve qu'il m'est arrivé la meme chose cet été et que je souhaite retourner la bas au printemps ( 2007) pour y apprendre la langue. J'aimerais beaucoup pouvoir en parler avec toi pour me donner des conseils. Si tu veux me contacter mon adresse mail est : morgannnne@hotmail.com
merci beaucoup!
à très bientot j'espère
morgane

10:25 AM  

Enregistrer un commentaire

<< Home